Vous pouvez modifier la langue de l'interface de votre console HMC au moment ou vous
mettez la console sous tension ou
à l'aide de l'application Configuration système.
Lorsque vous mettez la console HMC sous tension, vous êtes automatiquement invité à
modifier
l'environnement local, c'est-à-dire la langue dans laquelle vous souhaitez que les
informations soient affichées sur la console HMC. En l'absence de réponse
de votre part,
la console HMC poursuit la procédure de mise sous tension avec le dernier
environnement local utilisé.
Modification de la langue de l'interface pendant la mise sous tension
Pour modifier la langue dans laquelle les informations s'affichent sur l'interface de
la console HMC lors de la mise sous tension, procédez
comme suit :
1. Mettez la console HMC sous tension.
2. Lorsque vous êtes invité à modifier l'environnement local, entrez le chiffre 2,
pour sélectionner l'option Modification
de l'environnement local. La fenêtre de sélection de l'environnement local s'ouvre.
3. Sélectionnez l'environnement local voulu dans la liste.
4. Cliquez sur OK.
Une fois terminée la procédure de mise sous tension de la console HMC, les informations s'affichent dans la langue sélectionnée.
Modification de la langue de l'interface à l'aide de l'application Configuration système
Pour modifier la langue dans laquelle les informations s'affichent sur l'interface à l'aide de l'application Configuration
système, procédez comme suit :
1. Dans la zone de navigation, cliquez sur l'icône Configuration système.
2. Dans la zone Contenu, cliquez sur Modification de votre environnement local.
3. Une fenêtre s'ouvre. Sélectionnez l'environnement voulu dans la liste.
4. Cliquez sur OK.
5. Déconnectez-vous de l'interface HMC, puis reconnectez-vous.